Vad vi gör

Prolog Produktion är en produktions- och konsultbyrå som hjälper bokförlag med det redaktionella arbetet, till exempel utvärdering och bearbetning av manus fram till publicering.

Vi erbjuder allt från ren textredigering till att ta fram koncept och projektleda större produktioner, exempelvis ljudboksserier.
Vi arbetar också som manusutvecklare direkt med författare. Vi kan ta ett manus från idé till publicering i samarbete med de förlag vi rekommenderar.

2026-06-25

Louella Bergman och Emma Karhunen ansluter
till Prolog Produktion.

Prolog Produktion startade för drygt två år sedan och har sedan dess arbetat med de flesta av Sveriges bokförlag. Uppdragen har blivit fler och mer varierade. Därför utökar vi nu teamet med två nya medarbetare, Louella Bergman och Emma Karhunen, båda två rutinerade inom bokbranschen.

– Under hösten går vi från två till fyra vilket innebär att vi kan bredda verksamheten ännu mer, säger Anna Öqvist Ragnar, vd.

Louella Bergman har över tjugo års erfarenhet av bokbranschen som redaktör, koordinator, projektledare och senast mångårig förläggare på B. Wahlströms.

Emma Karhunen har arbetat som redaktör, formgivare och produktionsansvarig på Piratförlaget och dessförinnan som frilansande redaktör och formgivare.

– Vi är så stolta över att just Louella och Emma har valt att bli en del av Prolog, deras kompetens och energi matchar oss perfekt och nu kommer vi att få möjligheten att ta oss an ännu fler och större projekt. Nästa steg är att hitta en kontorslokal som rymmer oss alla så att vi verkligen kan utnyttja synergierna av att vara en redaktion, säger Tove Andersdotter, förläggare och redaktör.

– Basen är fortfarande vårt erbjudande om att ta ett helhetsansvar för bokprojekt – från antagning av manus till tryckfärdig fil, men vi hjälper också förlag med redigering, projektledning, förläggeri, manuscoachning och förmedling av kontakter, och nu även formgivning av omslag, inlagor och kataloger etc, säger Anna Öqvist Ragnar.

Kollegorna Anna Öqvist Ragnar, Tove Andersdotter och Sofia Falk jobbade länge som förläggare, både inom barn- och vuxenutgivning. Idén till Prolog Produktion växte fram efter många år i förlagsbranschen och mot bakgrund av de förändringar som skett inom förlagsvärlden på senare tid.

Sofia Falk har sedan dess anställts som Commissioning Editor på Saga Egmont.

Foto: Johan Andersson

Våra uppdragsgivare: